সাধারণ জিজ্ঞাসা · FAQ

জেনে রাখুনGood to know.

সিজেএফ বাংলাদেশ, ক্ষুদ্র অনুদান, বৃত্তি, শিশুদের কর্মসূচি আর যুক্ত হওয়ার উপায় নিয়ে সাধারণ প্রশ্নের উত্তর।Answers about CJF Bangladesh, micro grants, scholarships, children’s programmes and how to get involved.

সিজেএফ বাংলাদেশ কী?What is CJF Bangladesh?

সিজেএফ বাংলাদেশ কোর্টনি জর্ডান ফাউন্ডেশনের বাংলাদেশ শাখা। উদ্যোক্তা ও সমাজসেবী কোর্টনি জর্ডান ২০১১ সালে এই দারিদ্র্য প্রতিরোধমূলক বৈশ্বিক ফাউন্ডেশন প্রতিষ্ঠা করেন; এর অফিস লন্ডন ও ঢাকায়। আমরা শিক্ষা, ক্ষুদ্র অনুদান ও উদ্যোক্তা উন্নয়নের মাধ্যমে মানুষের ক্ষমতায়ন করি।

CJF Bangladesh is the Bangladesh branch of the Courtney Jordan Foundation, a global poverty-prevention foundation founded by entrepreneur and philanthropist Courtney Jordan in 2011, with offices in London and Dhaka. We empower people through education, micro grants and entrepreneurship.

সিজেএফ বাংলাদেশের নেতৃত্বে কে আছেন?Who leads CJF Bangladesh?

সিজেএফ বাংলাদেশের নেতৃত্বে আছেন ড. মাহমুদুল হাসান, প্রেসিডেন্ট, বাংলাদেশ অপারেশনস।

CJF Bangladesh is led by Dr. Mahmudul Hasan, President, Bangladesh Operations.

ক্ষুদ্র অনুদান কীভাবে পাওয়া যায়?How do I apply for a micro grant?

আপনার ব্যবসা বা ব্যবসায়িক ভাবনা সম্পর্কে সংক্ষেপে লিখে info@cjfbangladesh.org ঠিকানায় ইমেইল করুন। আমাদের দল আপনার সঙ্গে যোগাযোগ করে পরবর্তী ধাপ জানাবে।

Email info@cjfbangladesh.org with a short description of your business or business idea. Our team will contact you with the next steps.

শিশুদের জন্য আপনাদের কোনো কর্মসূচি আছে কি?Do you have programmes for children?

হ্যাঁ। কোর্টনি জর্ডান ফাউন্ডেশন সিলেট ও ঢাকায় শিশুদের জন্য খাবার ও শিক্ষা ভাউচার দিয়ে থাকে।

Yes. The Courtney Jordan Foundation provides meals and education vouchers to children in Sylhet and Dhaka.

কীভাবে স্বেচ্ছাসেবক বা অংশীদার হওয়া যায়?How can I volunteer or partner with you?

আপনার পরিচয়, অভিজ্ঞতা এবং আপনি কীভাবে যুক্ত হতে চান তা লিখে info@cjfbangladesh.org ঠিকানায় ইমেইল করুন।

Email info@cjfbangladesh.org telling us about yourself or your organisation, your experience, and how you would like to be involved.

অনলাইনে অনুদান দেওয়া যায় কি?Can I donate online?

কোর্টনি জর্ডান ফাউন্ডেশন বর্তমানে ব্যক্তিগত অনলাইন অনুদান গ্রহণ করছে না। আপনি সময়, দক্ষতা বা অংশীদারত্বের মাধ্যমে সহায়তা করতে পারেন।

The Courtney Jordan Foundation is not accepting individual online donations at present. You can support the work through your time, skills or a partnership.

একসাথে · Together

একটি বীজ, একটি স্বপ্নPlant one seed. Watch a whole community grow.

অনুদান বা বৃত্তির জন্য আবেদন করুন, স্বেচ্ছাসেবক হোন, কিংবা অংশীদার হিসেবে পাশে দাঁড়ান। Apply, volunteer or partner — every route starts with one message.